02 de novembre 2008

Halloween party!







De Halloween party 08
I start in English this time as the Catalans don't have much of a Halloween tradition :-). Here's all the highlights of the party we went to at Jenny's house. Many thanks Jenny, we had a great time! All the babies looked gorgeous in their customes. I have to say that Maureen (Niamh's Gran) and I had to bribe Niamh into her "pumpkin fairy dress", the hat lasted for about 3 minutes which is quite a record. I hope you enjoy these photos.

Per aquells que no celebren el Halloween, espero que passessiu un bon Tots Sants i que els panallets estiguessin tant bons com sempre. Aqui evidentment no es porta. Be, tot i aixi vaig portar la Niamh a una festa de disfresses - vestida de fada de les carbasses. Entre la seva Iaia Maureen i jo vam aconseguir vestir-la a base de xantatge amb les barretes de fruita. La Niamh no es dona de vestidets... Be, espero que us agradin les fotos.

3 comentaris:

CristinaTorrensM ha dit...

I com vau aconseguir que posar-li el casco i que no se'l treiés???

No m'estranya que no sigui dona de faldilles... no pot funcionar com ella funciona!

Muacks

Kev, Alis, Niamh, Liam i Miquel ha dit...

Home, aquesta faldilleta li donava llibertat total. Li vam donar una barreta de fruita de les que li agraden a ella. Res tres minuts i el gorro va volar!

Laura ha dit...

És la carbasseta més bonica que he vist en tota la meva vida.